Religious and magical rituals, fiery battles of the Crusades, the fight for free land, and more depict Europe’s last pagans and what they believed.